What can governments do to address the banking crisis, remedy unemployment, poverty and ecological threats, and create conditions for sustainable abundance?


How can time-tested currency innovations such as mutual credit systems help businesses of all sizes deal with cash flow shortages and monetary instability?


What can communities do to leverage their untapped wealth and connect resources that would otherwise remain unused with needs that would otherwise remain unmet?


What can scientific and academic research tell us about how to design and implement more effective and resilient monetary systems?

Currency Proposals

What types of complementary currencies could help us overcome current obstacles to the flourishing of our educational, energy, commercial, and other systems?

Home » Non-English Resources

Банковский кризис: Что теперь делать бизнесу? by Bernard Lietaer

Submitted by on December 26, 2009 – 3:36 pmNo Comment

Перевод: Павел Мочалов

Мучения банковского кризиса стали важнейшим событием в течение последних нескольких месяцев, и крупнейший кризис в истории человечества была завершен за минуту до полуночи, к всеобщему облегчению. Однако, реальная экономика, т.е. то место, где бизнес производит и продает товары и услуги, вполне предсказуемо окажется следующей жертвой финансового кризиса с приходом того, что мы называем “второй волной”.

Бернард Lietaer,